Dow Jones DJ Forex - FOREX по-русски

Dow Jones Newswires
 DJ Forex, DJ Stocks, DJ Commodities - совместные проекты ПРАЙМ и Dow Jones Newswires


  Новости с задержкой 7 дней

WSJ: Саудовская Аравия сократит экспорт нефти в США -3-

(С продолжением)

13 июня (Dow Jones). Саудовская Аравия сократит экспорт нефти в США до минимума почти за три десятилетия. Королевство пытается усилить попытки, направленные на снижение мирового избытка нефти, который оказывает давление на цены.

Государственная нефтяная компания Saudi Arabian Oil Co. (Aramco) ожидает, что продажи ее нефти в США в июне упадут ниже 1 млн баррелей в день, говорят осведомленные источники. В июле экспорт снизится примерно на 850 000 баррелей в день, что станет самым низким показателем для этого месяца с 1988 года, судя по данным Управления энергетической информации Минэнерго США.

Saudi Aramco ожидает, что в августе экспорт сократится еще на 100 000 баррелей в день, что станет минимумом для этого месяца с 2009 года.

Многие трейдеры на рынке нефти сомневаются в том, что сокращение добычи ОПЕК смогло существенно снизить дисбаланс на рынке, частично ввиду ускорения добычи в США.

За последние три недели нефтяные цены упали на 9%, а в целом в этом году они снизились примерно на 14%, почти вернувшись туда, где они находились перед ноябрьской сделкой картеля.

Однако по словам некоторых аналитиков, сокращение экспорта саудовской нефти в США станет шагом к снижению избыточных запасов по всему миру и в особенности в США.

Снижение экспорта в США показывает, что Саудовская Аравия “все более серьезна” в намерении сократить избыток нефтяного предложения, сказал Йэн Стюарт из Credit Suisse Group. “Мы как участники рынков ждем конкретных признаков того, что намерения серьезны”, - добавил он.

Снижение экспорта Саудовской Аравии также может быть следствием других факторов. Рост нефтедобычи в США означает, что теперь американским НПЗ нужно меньше нефти из Саудовской Аравии, а завершение совместного проекта по переработке нефти Aramco и Royal Dutch Shell предполагает, что число покупателей нефти у саудовской Aramco снизится. Экспорт нефти из королевства обычно уменьшается летом из-за более высокого потребления электричества в стране.

Однако еще одной целью Aramco при повышении цен для США, возможно, является предотвращение накопления чрезмерных запасов в нефтехранилищах этой страны.

Ранее в этом месяце Aramco повысила цены на легкие и средние сорта нефти с поставкой в июле на 50 центов.

Пока что усилия ОПЕК не принесли желаемых результатов. Когда картель в конце прошлого года объявил о намерении сократить нефтедобычу вместе с Россией и другими крупными нефтедобывающими странами, многие считали, что сделка поможет относительно быстро снизить мировой избыток предложения. В связи с этим нефтяные цены ненадолго выросли.

Однако производители нефти в США воспользовались повышением цен и быстро нарастили нефтедобычу. Мировые запасы снизились, но остались выше уровней, на которые нацеливалась ОПЕК. Даже продление сделки картеля до марта следующего года включительно, о чем было объявлено в прошлом месяце, не смогло возродить энтузиазм инвесторов.

Некоторые аналитики считают, что ОПЕК помешала сама себе. Страны, входящие в картель, в конце прошлого года увеличили собственную нефтедобычу, когда новые квоты сокращения добычи еще только обсуждались.

(Продолжение)

Когда договор вступил в силу, и ОПЕК сократила добычу, страны картеля продолжали отгружать нефть для стран по всему миру. Это стало причиной нервозности трейдеров, которые напряженно ждали признаков того, что снижение добычи приводит к сокращению мирового предложения.

Трейдеры все больше сосредоточены на динамике запасов нефти в США, отчасти потому, что эти данные проще получить, чем данные других стран. Когда Управление энергетической информации Минэнерго США на прошлой неделе сообщило об увеличении предложения нефти, цены упали более чем на 5%.

По словам аналитиков, ОПЕК начинает проявлять все большую настойчивость в попытках сократить предложение нефти на мировом рынке. Так, импорт саудовской нефти в США в марте сократился до 1,17 млн баррелей в день против 1,34 млн баррелей в январе. Как сообщили в ClipperData, в среднем в апреле-мае поставки саудовской нефти в США составили примерно 1,1 млн баррелей в день.

"Я знаю, что в последние две недели сообщалось об обратном, но если расмотреть не еженедельные, а среднемесячные данные, вы увидите, что экспорт Aramco в США заметно сокращается", – заметил в мае министр энергетики Саудовской Аравии Халед Аль-Фалих.

Между тем Aramco повысила цены для азиатских покупателей даже больше, чем для США. Повышение цен на нефть с поставкой в июле для азиатских НПЗ составило 60 центов за галлон. Однако для участников рынка сложно получить точную картину запасов нефти в Азии, и поэтому последствия повышения цен, возможно, не удастся ощутить так четко, как в США.

Но даже учитывая падение экспорта, многие аналитики сохраняют скептицизм после ряда лет избыточного предложения.

"Рынок поверит, только когда увидит", – говорит Амрита Сен, главный нефтяной аналитик Energy Aspects. "В настоящее время настроения негативные. И на изменение ситуации потребуется какое-то время", – резюмирует Сен.

-Авторы Alison Sider, alison.sider @ wsj.com, Summer Said, summer.said @ wsj.com, Timothy Puko, tim.puko @ wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 495 974 7664, dowjonesteam @ 1prime.biz

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

13.06.2017 17:33

1 день1 месяц3 месяца6 месяцев5 лет


CHF
07.12 23:59
0,99425
+0.00
EUR
07.12 23:59
1,17744
0.00
GBP
07.12 23:59
1,34781
+0.01
JPY
07.12 23:59
113,076
+0.88

   
  Комментарии участников рынка

Комментарии не найдены



Все комментарии

О ленте комментариев  
  © 2004-2017 ПРАЙМ, Dow Jones Newswires  
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №77-86 от 09.03.2004
Вся информация, размещённая на данном веб-сайте, предназначена только для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения агентства ПРАЙМ.
Настоящий ресурс может содержать материалы 12+
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru