Dow Jones DJ Forex - FOREX по-русски

Dow Jones Newswires
 DJ Forex, DJ Stocks, DJ Commodities - совместные проекты ПРАЙМ и Dow Jones Newswires


  Новости с задержкой 7 дней

Банк Англии оставил ключевую ставку без изменений, но ожидает ее повышения в ближайшие годы-2-

(С продолжением)

ЛОНДОН, 10 мая. (Dow Jones). Банк Англии по-прежнему ожидает, что ключевая процентная ставка в ближайшие годы будет расти. В четверг банк заявил, что замедление роста экономики Великобритании в 1-м квартале, вероятно, носило временный характер и было не таким сильным, как считалось.

Позиция Банка Англии соответствует позиции крупнейших центральных банков других стран, которым еще предстоит серьезно изменить свою денежно-кредитную политику, чтобы вернуть ее к тем основам, которые считались нормой до финансового кризиса, несмотря на некоторые неожиданные признаки замедления роста мировой экономики в начале этого года.

"Мы думаем, что позитивный импульс в экономике восстановится, - заявил управляющий Банка Англии Марк Карни во время пресс-конференции после заседания центрального банка, по итогам которого ключевая процентная ставка была оставлена без изменений, на уровне 0,5%. - Если мы окажемся правы, то ожидания домохозяйств и компаний, которые ждут небольшого изменения процентных ставок, будут оправданны".

Темпы роста экономики во многих крупнейших европейских странах в начале 2018 года замедлились, так как необычайно холодная погода негативно сказалась на производстве, строительстве и розничной торговле. Согласно первым оценкам экономической активности, сильнее всего замедлился рост британской экономики. В 1-м квартале ВВП этой страны вырос всего на 0,4%, хотя ВВП Италии за этот же период вырос на 1,2%, ВВП Франции – на 1,0%, а ВВП США – на 2,3%. Экономика Великобритании показала слабый рост с конца 2012 года.

В Банке Англии говорят, что в некоторой степени замедление экономики, конечно, связано с погодой. Однако данные из других источников указывают на то, что на самом деле ВВП Великобритании, возможно, вырос сильнее, чем подсчитали в агентстве статистики, и, возможно, рост составил 1,2%. Центральный банк понизил свой прогноз по росту ВВП в текущем году до 1,4% с 1,8% на фоне отмеченной в начале года слабости, но сохранил без изменения прогноз по росту экономики во 2-м квартале и в следующие несколько лет.

Руководители Банка Англии признают наличие некоторой неопределенности по поводу того, чем же именно вызвано замедление экономики страны в 1-м квартале. Это является одной из причин того, почему в этот четверг они решили не осуществлять повышения процентной ставки, о котором сигнализировали ранее. Если ожидания центрального банка оправдаются и экономические данные подтвердят, что экономика вернулась на путь уверенного восстановления, Банк Англии может повысить ключевую ставку уже в августе, когда опубликует новые прогнозы по росту ВВП и инфляции.

"Давайте дождемся признаков (устойчивого импульса), прежде чем принимать меры (в отношении ставок)", добавил Карни.

(Продолжение)

Банк Англии вновь подчеркнул, что повышения процентных ставок будут "постепенными и ограниченными". Возможно, ставки будут повышаться раз в год в течение следующих трех лет. Согласно новому прогнозу центрального банка, этого будет достаточно, чтобы инфляция снизилась до целевого уровня 2% к началу 2020 года. В марте инфляция составила 2,5%.

В ноябре 2017 года Банк Англии повысил ключевую процентную ставку впервые с 2007 года. Однако это лишь нивелировано понижение ставки в августе 2016 году, когда центральный банк отреагировал на итоги референдума по выходу Великобритании из ЕС. После ноябрьского повышения ставка вернулась к уровню, который был достигнут в марте 2009 года, то есть после ряда существенных понижений ставки в ответ на мировой финансовый кризис.

Хотя Банк Англии по-прежнему планирует повышать свою ключевую процентную ставку, теперь в его заявлении звучит меньше уверенности, чем в феврале, когда руководители центробанка заявили, что, возможно, им придется повысить ставку "несколько раньше и несколько сильнее, чем считалось ранее". Такое заявление заставило инвесторов ожидать повышения ставки на текущей неделе, но недавние слабые экономические данные убедили их в обратном. Наблюдатели предупреждают, что подобная ситуация может повториться вновь.

"Вопрос о том, повысит ли Банка Англии ставки в ближайшие пару лет, остается открытым, - сказал Дин Тернер, экономист UBS Wealth Management. – Как и всегда, это будет зависеть от поступающих экономических данных".

Банк Англии не стал первым среди крупнейших центральных банков мира, которым пришлось неожиданно отсрочить нормализацию денежно-кредитной политики. Федеральная резервная система США первой повысила свою процентную ставку в декабре 2015 года, но ей пришлось год ждать подходящих экономических условий, чтобы повысить ее вновь. С тех пор центральный банк стал повышать ставки более регулярно: в 2017 году ставка была повышена трижды, а в 2018 году пока один раз. Экономисты ожидают, что ФРС снова повысит ставки в июне и сентябре.

- Автор Paul Hannon, paul.hannon@wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 495 974 7664, dowjonesteam@1prime.biz

(Конец)

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

10.05.2018 18:50

1 день1 месяц3 месяца6 месяцев5 лет


CHF
10.08 23:59
0,99519
+0.00
EUR
10.08 23:59
1,14033
-0.01
GBP
10.08 23:59
1,27559
-0.01
JPY
10.08 23:59
110,791
-0.18

   
  Комментарии участников рынка

Комментарии не найдены



Все комментарии

О ленте комментариев  
  © 2004-2018 ПРАЙМ, Dow Jones Newswires  
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №77-86 от 09.03.2004
Вся информация, размещённая на данном веб-сайте, предназначена только для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения агентства ПРАЙМ.
Настоящий ресурс может содержать материалы 12+
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru